Mille è senza dubbio il tormentone dell’estate 2021. Il brano di Fedez, Achille Lauro ed Orietta Berti sta conquistando ogni classifica, diventando virale anche sui social network. La canzone è super orecchiabile, entra in testa e non ti lascia più, dall’inizio alla fine. Ma sarà così anche nelle altre lingue e nei dialetti italiani? A scoprirlo ci hanno pensato creator italiani e stranieri, che hanno proposto moltissime versioni alternative di Mille. Scopriamole insieme!
Partiamo dalle versioni europee. Angie ha tradotto Mille in inglese, così che i fan internazionali di Chiara Ferragni possono comprendere il testo del brano del marito. La versione spagnola l’ha invece realizzata Soy Symco, che ha anche inciso una cover di Mille più professionale. E per chi parla il francese e il tedesco? Spazio anche per le cover nelle lingue parlate a Parigi e Berlino.