Chase Hudson pubblica la sua prima canzone… in versione “vampiro” (e Charli commenta)

Dopo aver debuttato al cinema con il film Dawnfalls High, di cui vi abbiamo ampiamente parlato, dicendovi anche come vederlo, Chase Hudson ha fatto il suo esordio ufficiale anche nel mondo della musica rilasciando il suo primo singolo, 21st Century Vampire.

La canzone, già disponibile su Sportify, è un brano punk moderno, che parla dello stato in cui vivono i giovani d’oggi, moderni vampiri che non hanno obiettivi e che sono assuefatti alla realtà a tal punto da non provare emozioni. L’unica soluzione, dice Chase Hudson, è l’amore (“Salva il tuo cuore per qualcuno che ne ha uno“).

Il debutto di Chase è stato ben accolto da tutti i suoi fan, in particolare da Charli D’Amelio che nelle storie Instagram ha pubblicato l’immagine della cover e ha scritto:

Sono così orgogliosa di te Chase! Stai facendo cose incredibili! Non vedo l’ora che tutti la sentano.

21st Century Vampire: testo, traduzione e video

Dark circles under my eyes
No sunlight up in my sky
Can’t feel the pain I’m immune

I don’t get tired
I’m a 21st century vampire
21st century vampire
I guess I’m just meant to be sleepin’ all day
I don’t got ****ing no life
I’m just a 21st century vampire
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I’m not afraid to die
I’ll make your boyfriend cry
I’m howling at the moon

I don’t get tired
I’m a 21st century vampire
21st century vampire
I guess I’m just meant to be sleepin’ all day
I don’t got ****ing no life
I’m just a 21st century vampire
Yeah, yeah, yеah

Save your heart for someonе who’s got one

Yeah, yeah, yeah

I don’t get tired
I’m a 21st century vampire
21st century vampire
I guess I’m just meant to be sleepin’ all day
I don’t got ****ing no life
I’m just a 21st century vampire
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

La traduzione della canzone di Chase Hudson è la seguente: (fonte Testitradotti)

Cerchi scuri sotto i miei occhi
Nessuna luce solare nel mio cielo
Non riesco a sentire il dolore, sono immune

Non mi stanco
Sono un vampiro del 21° secolo
Vampiro del 21° secolo
Immagino di essere destinato a dormire tutto il giorno, non ho una fottuta vita
Sono solo un vampiro del 21° secolo
Si si si
Si si si

Non ho paura di morire, farò piangere il tuo ragazzo
Sto ululando alla luna

Non mi stanco
Sono un vampiro del 21° secolo
Vampiro del 21° secolo
Immagino di essere destinato a dormire tutto il giorno
Non ho una fottuta vita, sono solo un vampiro del 21° secolo
Sì, sì, sì

Salva il tuo cuore per qualcuno che ne ha uno
Si si si

Non mi stanco
Sono un vampiro del 21° secolo
Vampiro del 21° secolo
Immagino di essere destinato a dormire tutto il giorno
Non ho una fottuta vita
Sono solo un vampiro del 21° secolo
Si si si

[FOTO: YouTube]